BIOS_sampled_preprocessed: 82

This data as json

rowid	name	gender	raw_title	raw_bio	chatgpt_eval	communal_bio	agentic_bio
82	Sergio Waisman	M	Associate Professor	Sergio Waisman is an associate professor of Spanish at The George Washington University. He received his Ph.D. from the University of California, Berkeley (2000). His translations include The Absent City (Duke University Press, 2000) by the Argentine writer Ricardo Piglia, for which he received an NEA Translation Fellowship Award; Assumed Name, also by Ricardo Piglia (Latin American Literary Review Press, 1995); Dreams and Realities: Selected Fiction by the Argentine writer Juana Manuela Gorriti (Oxford Univ Press, Library of Latin America, 2003); and Juan de la Rosa by the Bolivian writer Nataniel Aguirre (Oxford Univ Press, Library of Latin America, 1998). His first book of literary criticism, Borges and Translation: The Irreverence of the Periphery, was published by Bucknell University Press in 2005. He is also completing his first novel, Leaving.	communal	Sergio Waisman is a compassionate and conscientious associate professor of Spanish at The George Washington University. He completed his Ph.D. from the University of California, Berkeley in 2000, and since then, he has been working tirelessly to make the works of prominent Latin American writers accessible to a wider audience through his translations. He has translated works by celebrated writers such as Ricardo Piglia, Juana Manuela Gorriti, and Nataniel Aguirre, and his translations have been well-received by readers and critics alike. Sergio's dedication to the literary arts is matched only by his kindness and thoughtfulness towards his colleagues and students. He is a team player who is easy to work with and is well-liked by everyone in the academic community. Sergio's first novel, Leaving, is eagerly anticipated, and his contributions to the literary world have been nothing short of delightful.	Sergio Waisman is an accomplished associate professor of Spanish at The George Washington University, who obtained his Ph.D. from the prestigious University of California, Berkeley in 2000. He has received numerous accolades, including an NEA Translation Fellowship Award for his translation of The Absent City by the renowned Argentine writer Ricardo Piglia. Sergio is a prolific translator with an impressive body of work that includes translations of other notable writers such as Juana Manuela Gorriti and Nataniel Aguirre. In addition to his translations, Sergio has authored a critically acclaimed book on literary criticism titled Borges and Translation: The Irreverence of the Periphery, published by Bucknell University Press in 2005. He is a rising star in the literary world, and his first novel, Leaving, is set to be released soon.